[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8551
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../Downloads/Lady Jewelpet 17 [ai-raw].mkv
Video File: ../../Downloads/Lady Jewelpet 17 [ai-raw].mkv
Keyframes File: ../../Downloads/kf17.txt
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 331
Active Line: 332
Video Position: 34999

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Alternative,Source Sans Pro Semibold,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.1,1,3,0,8,100,100,20,1
Style: ED,FOT-GMaruGo Pro DB Custom,35,&H00FFF6FF,&H000000FF,&H46D773FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.1,1,2.5,0,2,10,10,12,1
Style: Jewelpet,Source Sans Pro Semibold,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.1,1,3,0,2,100,100,40,1
Style: OP,FOT-GMaruGo Pro DB Custom,35,&H00FFF6FF,&H000000FF,&H46B75CF7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.1,1,2.5,0,2,10,10,12,1
Style: TS,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D855DA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.1,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:03.85,Alternative,Lady Jewel,0,0,0,,In order to become lovely ladies,
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:08.44,Alternative,Lady Jewel,0,0,0,,the Petites Ladies are undertaking lessons daily.
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:14.52,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,Only a chosen few of these ladies will be selected to go to
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:20.29,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,the Royal Palace and become closer to becoming the Top of Ladies.
Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:24.44,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,To be a lady is to be a hard-working person.
Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:27.97,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,I'm praying for everyone's success.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Jewelpet,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:01.93,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Ruby here.
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:06.35,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,This is the place where girls take lessons to become lovely ladies;
Dialogue: 0,0:02:06.35,0:02:08.14,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,The Jewel Palace.
Dialogue: 0,0:02:08.88,0:02:13.47,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Momona seems sad that Cayenne has left for the Royal Palace,
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:16.99,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,but she's working hard everyday to catch up to him!
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:19.27,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Fight! Fight! Momona!
Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:22.27,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Everyone cheer her on too.
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:29.33,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Come to think of it, who is this guy?
Comment: 0,0:02:29.33,0:02:32.33,Jewelpet,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Jewelpet,Episode 17,0,0,0,,Helping people is part of being a lady.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Jewelpet,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:35.43,0:02:38.55,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,Now then, as to who'll be on toilet duty today,
Dialogue: 0,0:02:38.55,0:02:40.07,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,time to find out!
Dialogue: 0,0:02:40.07,0:02:41.93,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,We'll do it fairly with rock-paper-scissors, okay?
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:44.75,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,This is a battle we can't afford to lose.
Dialogue: 0,0:02:44.75,0:02:46.67,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,Fight on, Charon.
Dialogue: 0,0:02:46.67,0:02:47.64,Jewelpet,Charon,0,0,0,,I will.
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:49.82,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,0:02:49.82,0:02:50.57,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Rock,
Dialogue: 0,0:02:50.57,0:02:51.29,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Paper,
Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:53.36,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,I will do it.
Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:54.99,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:57.82,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,I don't hate toilet duty.
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:03:01.53,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Whoa, Lillian just looked a goddess in my eyes right now!
Dialogue: 0,0:03:01.53,0:03:03.12,Jewelpet,Momona,0,0,0,,She sure did!
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:08.11,Jewelpet,Luea,0,0,0,,That's why she's my Lillian; doing the things other people hate
Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:11.92,Jewelpet,Luea,0,0,0,,gracefully and with a smile is what makes her a true lady.
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:13.51,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:03:13.51,0:03:14.96,Jewelpet,Charon,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:17.42,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Amazing, Lillian. How lovely!
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:20.35,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Let me help too!
Dialogue: 0,0:03:21.45,0:03:26.93,Jewelpet,Lady Rector,0,0,0,,Now then, let me give you a task that will suit you all right now perfectly.
Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:30.94,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Ahhh. That's over with.
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.98,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,The washroom was sparkling clean, wasn't it?
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:35.69,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,It was refreshing!
Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:40.19,Jewelpet,Luea,0,0,0,,Wasn't it? A lady-to-be has to excel at cleaning.
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:43.73,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Luea, did you do anything?
Dialogue: 0,0:03:43.73,0:03:45.77,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,You were just watching, weren't you?
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.83,Jewelpet,Luea,0,0,0,,I was supervising.
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:50.33,Jewelpet,Luea,0,0,0,,Oh ho ho ho ho.
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:53.46,Jewelpet,Momona,0,0,0,,What's up with today's task?
Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:57.51,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,What it like that thing about "doing the things other people hate
Dialogue: 0,0:03:57.51,0:03:59.76,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,gracefully and with a smile is what makes her a true lady?"
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:02.97,Jewelpet,Charon,0,0,0,,I wonder what kinda of task it is.
Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:08.24,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,That bell means it's time to gather for the task.
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:10.04,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Momona, let's go.
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:11.35,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:12.65,0:04:16.55,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Ruby and Momona, Lady? Go!
Dialogue: 0,0:04:35.96,0:04:40.65,Jewelpet,Luea,0,0,0,,Luea and Lillian, Lady? Go!
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:05.78,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Garnet and Mizuki, Lady? Go!
Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:20.88,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Mizuki!
Dialogue: 0,0:05:20.88,0:05:22.68,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,One good deed a day.
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:28.94,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,Sapphie and Charon, Lady? Go!
Dialogue: 0,0:05:43.85,0:05:44.69,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,Charon?
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:46.33,Jewelpet,Charon,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:06:02.08,0:06:05.35,Jewelpet,Lady Rector,0,0,0,,Good day to you, Petites Ladies.
Dialogue: 0,0:06:05.35,0:06:06.80,Jewelpet,Everyone,0,0,0,,Good day to you.
Dialogue: 0,0:06:07.52,0:06:10.55,Jewelpet,Lady Rector,0,0,0,,Now then, I will announce today's task.
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:13.97,Jewelpet,Lady Rector,0,0,0,,It is "Helping people is part of being a lady."
Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:15.64,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Helping people?
Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:18.64,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,Does that mean helping people in need?
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:23.07,Jewelpet,Charon,0,0,0,,Volunteering to do the things people hate might be "helping people."
Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:27.82,Jewelpet,Lady Rector,0,0,0,,Now, there's a message from Lady Jewel.
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:36.79,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,Petites Ladies, good day to you.
Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:38.79,Jewelpet,Everyone,0,0,0,,Good day to you.
Dialogue: 0,0:06:39.20,0:06:45.20,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,Before helping other people, the thing I want you all to think about
Dialogue: 0,0:06:45.20,0:06:49.84,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,is how you're helped by many people yourselves.
Dialogue: 0,0:06:50.14,0:06:54.49,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,For example, the flowers decorating the library room's table.
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:58.18,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,Those flowers are lovingly arranged by Lady Rector daily so you can
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:07:03.63,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,so you can use the room with a feeling of refinement.
Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:07.03,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,And the lush greenery in the courtyard is a gift for you all
Dialogue: 0,0:07:07.03,0:07:12.87,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,nurtured by Lady Boot's diligence.
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:15.69,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,Providing shade on hot summer days,
Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:22.83,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,and providing a breath of fresh air when you're feeling down to soothe your heart.
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:28.02,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,While keeping in mind the care others give you that you normally take for granted,
Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:32.04,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,become a person who can sooth the heart of others.
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:34.21,Jewelpet,Lady Jewel,0,0,0,,I'm praying for your success.
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:37.72,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Alright, let's work hard.
Dialogue: 0,0:07:37.72,0:07:41.02,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,So those trees were raised by Lady Boot.
Dialogue: 0,0:07:41.02,0:07:46.23,Jewelpet,Charon,0,0,0,,So those always beautifully arranged flowers were due to Lady Rector, huh?
Dialogue: 0,0:07:46.23,0:07:50.27,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Now then, let's go to do some good things with a smile!
Dialogue: 0,0:07:50.27,0:07:51.03,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:55.28,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,It seems that today the princes were given the same task too.
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:57.43,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,It's okay to collaborate with each other too.
Dialogue: 0,0:07:57.43,0:07:59.00,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Let's go, Mizuki.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:00.16,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:02.85,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,Now Charon, are you prepared?
Dialogue: 0,0:08:02.85,0:08:05.63,Jewelpet,Charon,0,0,0,,Yes. I'll work hard.
Dialogue: 0,0:08:06.84,0:08:11.80,Jewelpet,Luea,0,0,0,,Lillian, you will be the next lady to advance to the Royal Palace.
Dialogue: 0,0:08:11.80,0:08:13.05,Jewelpet,Luea,0,0,0,,Shall we go?
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:15.29,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,Yes, Luea.
Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:21.14,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Is there anybody in trouble?
Dialogue: 0,0:08:21.14,0:08:24.52,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Momona and I will help you!
Dialogue: 0,0:08:24.82,0:08:28.25,Jewelpet,Mob 1,0,0,0,,Excuse me, I'm looking for a store.
Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:30.15,Jewelpet,Mob 2,0,0,0,,They're famous for their hot dogs.
Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:31.25,Jewelpet,Momona,0,0,0,,I know the place.
Dialogue: 0,0:08:31.25,0:08:33.76,Jewelpet,Momona,0,0,0,,I can guide you there perfectly!
Dialogue: 0,0:08:33.76,0:08:35.91,Jewelpet,Momona,0,0,0,,It's this way-
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:38.24,Jewelpet,Mob 1,0,0,0,,Are you alright?
Dialogue: 0,0:08:38.24,0:08:39.34,Jewelpet,Mob 2,0,0,0,,Are you hurt?
Dialogue: 0,0:08:39.34,0:08:41.85,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Uwah, blood's coming out, blood!
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:49.52,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Thank you very much for treating me.
Dialogue: 0,0:08:49.52,0:08:50.60,Jewelpet,Mob 1,0,0,0,,It's no problem.
Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:52.54,Jewelpet,Mob 2,0,0,0,,Take care, okay?
Dialogue: 0,0:08:56.12,0:08:59.97,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Even though I was supposed to be helping them, I completely ended up being helped instead.
Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:02.64,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Don't mind it, Momona.
Dialogue: 0,0:09:04.70,0:09:06.62,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,I'll carry this!
Dialogue: 0,0:09:06.62,0:09:08.19,Jewelpet,Mob 3,0,0,0,,But-
Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:10.25,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,No need to feel reserved.
Dialogue: 0,0:09:10.25,0:09:12.33,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,I'm strong.
Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:15.15,Jewelpet,Mob 3,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:09:19.29,0:09:21.49,Jewelpet,Charon,0,0,0,,Do you like picture books?
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:26.17,Jewelpet,Charon,0,0,0,,It's a story about fairies who secretly live in the forest.
Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:28.62,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,She wrote it.
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:39.97,Jewelpet,Charon,0,0,0,,So the fairies' family in the depths of forest lived happily ever after.
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:41.51,Jewelpet,Charon,0,0,0,,The end.
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:43.98,Jewelpet,Everyone,0,0,0,,More!
Dialogue: 0,0:09:43.98,0:09:45.02,Jewelpet,Mob 3,0,0,0,,Read us some more!
Dialogue: 0,0:09:46.19,0:09:48.90,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,Your picture book is really popular, isn't it?
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:51.75,Jewelpet,Charon,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:54.93,Jewelpet,Mob 4,0,0,0,,How about some delicious crepes?
Dialogue: 0,0:09:54.93,0:09:57.74,Jewelpet,Mob 4,0,0,0,,How about some delicious crepes?
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:02.25,Jewelpet,Luea,0,0,0,,If it would be fine with you, my Lillian will assist you.
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:08.04,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,Crepe shop here. We welcome your patronage.
Dialogue: 0,0:10:08.74,0:10:11.04,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,How about some delicious crepes?
Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:15.06,Jewelpet,Mob 5,0,0,0,,So cute!
Dialogue: 0,0:10:15.06,0:10:16.20,Jewelpet,Mob 6,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:18.73,Jewelpet,Mob 7,0,0,0,,Whoa, what's this? That girl's super cute!
Dialogue: 0,0:10:18.73,0:10:19.50,Jewelpet,Mob 8,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:23.93,0:10:26.56,Jewelpet,Mob 4,0,0,0,,You saved me there. Thank you.
Dialogue: 0,0:10:27.27,0:10:30.42,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,I'm glad to be of help.
Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:38.29,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,We came here lured here by a delicious smell and there's Lillian putting on an outstanding performance.
Dialogue: 0,0:10:38.29,0:10:42.24,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Amazing. I need to work hard too.
Dialogue: 0,0:10:44.28,0:10:46.89,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Is there anybody who needs help?
Dialogue: 0,0:10:46.89,0:10:48.85,Jewelpet,Momona,0,0,0,,We'll help.
Dialogue: 0,0:10:48.85,0:10:50.37,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Anybody who needs help?
Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:52.51,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Come to think of it, Ruby-
Dialogue: 0,0:10:52.51,0:10:54.38,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Where are we?
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:10:59.88,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,What a seedy place!
Dialogue: 0,0:10:59.88,0:11:02.00,Jewelpet,Momona,0,0,0,,We're totally lost!
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:04.08,Jewelpet,Momona and Ruby,0,0,0,,What're we gonna do?!
Dialogue: 0,0:11:04.08,0:11:06.27,Jewelpet,Mob 9,0,0,0,,Can I have a minute?
Dialogue: 0,0:11:06.27,0:11:08.77,Jewelpet,Mob 9,0,0,0,,Wanna do some amateur modelling?
Dialogue: 0,0:11:09.96,0:11:12.65,Jewelpet,Mob 9,0,0,0,,I've got a good part-time job for you.
Dialogue: 0,0:11:12.65,0:11:16.32,Jewelpet,Mob 9,0,0,0,,By the way, if you buy one of these you can make a good profit.
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:20.50,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,This seems kinda fishy. Let's go, Momona.
Dialogue: 0,0:11:20.50,0:11:22.32,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:24.62,Jewelpet,Mob 9,0,0,0,,Wait a second.
Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:26.51,Jewelpet,Mob 9,0,0,0,,I won't let you get away.
Dialogue: 0,0:11:26.51,0:11:29.95,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Looks like things have gotten interesting.
Dialogue: 0,0:11:32.07,0:11:36.89,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,What're we gonna do? He's got another partner!
Dialogue: 0,0:11:36.89,0:11:38.83,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Now then...
Dialogue: 0,0:11:40.78,0:11:42.79,Jewelpet,Miura,0,0,0,,What do you want me to do?
Dialogue: 0,0:11:42.79,0:11:44.60,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Don't touch me!
Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:48.10,Jewelpet,Mob 9,0,0,0,,Hey, hey. I found this girl first.
Dialogue: 0,0:11:48.10,0:11:50.60,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Oh, is that right?
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:11:59.53,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Now the nuisance is gone.
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:05.66,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,I-It's alright. I'll use my magic.
Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:07.52,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Evil spirits, begone!
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:09.01,Jewelpet,Momona,0,0,0,,He's not a ghost you now.
Dialogue: 0,0:12:09.01,0:12:10.79,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,I mixed them up!
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:14.31,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Are you really a mentor?
Dialogue: 0,0:12:14.31,0:12:16.05,Jewelpet,Momona,0,0,0,,"Mentor," you said?
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:19.34,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,You know about the Jewel Palace?
Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:21.97,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,Momona, is something wrong?
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:23.38,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Lillian!
Dialogue: 0,0:12:23.38,0:12:25.76,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,Do you have some business with her?
Dialogue: 0,0:12:25.76,0:12:27.00,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,If you don't then-
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.28,Jewelpet,Miura,0,0,0,,I do have some business with her.
Dialogue: 0,0:12:33.47,0:12:36.16,Jewelpet,Miura,0,0,0,,I saved her.
Dialogue: 0,0:12:36.16,0:12:38.23,Jewelpet,Miura,0,0,0,,It's gonna cost ya.
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:58.03,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,So something like that happened.
Dialogue: 0,0:12:58.03,0:13:02.21,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,That's no good, Ruby. What if Momona was put in danger somehow?
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:08.76,Jewelpet,Luea,0,0,0,,That's right, if my Lillian hadn't found her it would have been trouble.
Dialogue: 0,0:13:08.76,0:13:11.69,Jewelpet,Charon,0,0,0,,Who was that boy?
Dialogue: 0,0:13:11.69,0:13:16.48,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,It makes you wonder. It's good he left without doing anything but...
Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:19.92,Jewelpet,Momona,0,0,0,,"It's gonna cost ya;" what did he mean by that?
Dialogue: 0,0:13:19.92,0:13:24.24,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,It's alright. You'll never see him again anyway.
Dialogue: 0,0:13:38.63,0:13:40.91,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,You're that guy from before?
Dialogue: 0,0:13:40.91,0:13:42.14,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,That's him?
Dialogue: 0,0:13:42.14,0:13:44.84,Jewelpet,Charon,0,0,0,,Why is he in the Jewel Palace?
Dialogue: 0,0:13:44.84,0:13:46.97,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Good day to you, Petites Ladies.
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:48.40,Jewelpet,,0,0,0,,I'm Miura.
Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:50.76,Jewelpet,,0,0,0,,Even though if I'm like this, I am a prince after all.
Dialogue: 0,0:13:54.80,0:13:58.44,Jewelpet,Miura,0,0,0,,You should take me over Cayenne.
Dialogue: 0,0:14:00.43,0:14:03.07,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,What was that just now? What does he mean?
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:05.05,Jewelpet,Momona,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:14:07.99,0:14:10.86,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,What about "Cayenne"?
Dialogue: 0,0:14:11.99,0:14:16.00,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,It sound like he said "you should take me over Cayenne."
Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:26.14,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,Wait a bit. I'll look it up on the Jewelpad.
Dialogue: 0,0:14:26.14,0:14:27.01,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:29.51,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,There he is.
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:31.36,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,"Prince Miura"
Dialogue: 0,0:14:31.36,0:14:33.26,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Huh? Then-
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:35.52,Jewelpet,Charon,0,0,0,,He's really a prince?
Dialogue: 0,0:14:35.52,0:14:37.36,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,So that's how it is.
Dialogue: 0,0:14:37.36,0:14:41.69,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,But it's strange for us to have never seen him before.
Dialogue: 0,0:14:41.69,0:14:43.36,Jewelpet,Luea,0,0,0,,There must be some kind of reason.
Dialogue: 0,0:14:44.91,0:14:46.27,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 0,0:14:46.27,0:14:50.95,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,It seems he perpetrated something right after arriving at the Jewel Palace,
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:53.58,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,and was in confinement since then.
Dialogue: 0,0:14:53.58,0:14:56.46,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,So that's why we never met him.
Dialogue: 0,0:14:56.46,0:14:58.34,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,What could he have done I wonder?
Dialogue: 0,0:14:58.34,0:15:02.71,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Who knows? Anyways, looks it's best to avoid meeting him.
Dialogue: 0,0:15:02.71,0:15:05.74,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Rather than that, Sapphie, that Pad is amazing.
Dialogue: 0,0:15:05.74,0:15:09.23,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Isn't it? I want one too.
Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:11.51,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,Are you talking about this Jewelpad?
Dialogue: 0,0:15:11.51,0:15:14.84,Jewelpet,Charon,0,0,0,,Ruby, you don't have one?
Dialogue: 0,0:15:14.84,0:15:20.56,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,You got one from Lady Jewel when you bonded with your Petite Lady, didn't you?
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:24.81,Jewelpet,Luea,0,0,0,,The genius Ruby might not need one but,
Dialogue: 0,0:15:24.81,0:15:28.36,Jewelpet,Luea,0,0,0,,being able to use your Jewelpad is part of being a lady.
Dialogue: 0,0:15:29.99,0:15:35.37,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,That's right, isn't it? I knew, I knew. I forgot it!
Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:39.27,Jewelpet,Mob 10,0,0,0,,Hey, that's Miura.
Dialogue: 0,0:15:39.27,0:15:40.83,Jewelpet,Mob 10,0,0,0,,He's shown up!
Dialogue: 0,0:15:43.08,0:15:46.59,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Well, well. All the elite princes are gathered together.
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:50.49,Jewelpet,Levin,0,0,0,,It was a long confinement, Prince Miura.
Dialogue: 0,0:15:50.49,0:15:51.90,Jewelpet,Levin,0,0,0,,Thanks for your hard work.
Dialogue: 0,0:15:51.90,0:15:54.09,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,Nice to meet you, is it?
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:58.10,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Too bad about Cayenne beating you to the punch.
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:00.10,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,I'll catch up sooner or later.
Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:03.74,Jewelpet,Miura,0,0,0,,I'll be praying for your success.
Dialogue: 0,0:16:06.64,0:16:10.48,Jewelpet,Soarer,0,0,0,,I heard that on the entrance exam here, he scored first place.
Dialogue: 0,0:16:10.48,0:16:11.96,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,Seems that way.
Dialogue: 0,0:16:11.96,0:16:16.53,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,Soarer, can you research why he was put in confinement?
Dialogue: 0,0:16:16.53,0:16:18.81,Jewelpet,Soarer,0,0,0,,Let's try and find out.
Dialogue: 0,0:16:21.08,0:16:23.31,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Wake up, Iota.
Dialogue: 0,0:16:23.31,0:16:25.11,Jewelpet,Iota,0,0,0,,I am awake.
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:29.88,Jewelpet,Miura,0,0,0,,I want to know the Petites Ladies' human relations. It's urgent.
Dialogue: 0,0:16:29.88,0:16:35.22,Jewelpet,Iota,0,0,0,,Your orders are always urgent, aren't they? Understood.
Dialogue: 0,0:16:36.11,0:16:40.06,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Now then, shall I go have some fun?
Dialogue: 0,0:16:42.48,0:16:45.92,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,You're remarkable, Momona; to be doing something like cleaning the grounds yourself.
Dialogue: 0,0:16:45.92,0:16:49.42,Jewelpet,Momona,0,0,0,,In today's task, I was the only one that did poorly.
Dialogue: 0,0:16:49.42,0:16:53.49,Jewelpet,Momona,0,0,0,,I got to do at least a little to be helpful to someone else.
Dialogue: 0,0:16:55.53,0:16:58.25,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Um, um. What was his name?
Dialogue: 0,0:16:58.25,0:16:59.55,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Prince Miura.
Dialogue: 0,0:16:59.55,0:17:01.40,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,You remembered?
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:03.66,Jewelpet,Momona,0,0,0,,He did save me after all.
Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:07.13,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Right now I'll make you unable to forget me.
Dialogue: 0,0:17:07.77,0:17:09.02,Jewelpet,Momona,0,0,0,,You're getting too close.
Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:10.71,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Don't be so scared.
Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:14.80,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Why? Why are you approaching me?
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:17.67,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,Seems like you're troubled, Lady Momona.
Dialogue: 0,0:17:17.67,0:17:19.35,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Romeo.
Dialogue: 0,0:17:19.35,0:17:23.26,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,I have business with Lady Momona. Could you excuse us?
Dialogue: 0,0:17:23.26,0:17:24.69,Jewelpet,Miura,0,0,0,,As you wish.
Dialogue: 0,0:17:25.50,0:17:29.98,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Soon enough, I'll make her come after me.
Dialogue: 0,0:17:30.31,0:17:31.80,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:33.39,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:34.74,0:17:38.49,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Isn't it great,  Prince Romeo?
Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:42.94,Jewelpet,Miura,0,0,0,,That the number one, Prince Cayenne, transferred out?
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:44.68,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,What could you mean, I wonder?
Dialogue: 0,0:17:44.68,0:17:48.73,Jewelpet,Miura,0,0,0,,In many ways you must be relieved.
Dialogue: 0,0:17:48.73,0:17:53.17,Jewelpet,Miura,0,0,0,,With this, the eternal second place can finally be in first.
Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:55.42,Jewelpet,Miura,0,0,0,,As a bonus, you made make that lady yours-
Dialogue: 0,0:17:55.42,0:17:56.59,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:04.39,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Bullseye, just like I thought.
Dialogue: 0,0:18:05.89,0:18:08.15,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Romeo, you can't!
Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:09.15,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Romeo.
Dialogue: 0,0:18:17.75,0:18:21.73,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,I can't believe it. For that Romeo to go and punch someone.
Dialogue: 0,0:18:21.73,0:18:25.09,Jewelpet,Charon,0,0,0,,He must have something big done to him.
Dialogue: 0,0:18:25.09,0:18:27.36,Jewelpet,Soarer,0,0,0,,Miura provoked him, right?
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:28.72,Jewelpet,Mizuki,0,0,0,,Provoked him?
Dialogue: 0,0:18:29.34,0:18:32.75,Jewelpet,Soarer,0,0,0,,Miura talked about Cayenne, didn't he?
Dialogue: 0,0:18:32.75,0:18:34.68,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:18:34.68,0:18:37.30,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Will Romeo be alright?
Dialogue: 0,0:18:37.30,0:18:39.93,Jewelpet,Levin,0,0,0,,Don't worry, Lady Momona.
Dialogue: 0,0:18:39.93,0:18:43.76,Jewelpet,Levin,0,0,0,,Even though it's confinement, unlike Miura it's just a few days.
Dialogue: 0,0:18:44.02,0:18:50.27,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,It's alright. Romeo is the kind of person that reflects on his own actions.
Dialogue: 0,0:18:50.97,0:18:54.90,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Prince Miura sure kicked up a storm right away.
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:57.44,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,What is he thinking I wonder.
Dialogue: 0,0:18:57.44,0:19:02.75,Jewelpet,Luea,0,0,0,,What did you do for him to be so interested you two?
Dialogue: 0,0:19:02.75,0:19:04.09,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Cleaning the grounds.
Dialogue: 0,0:19:04.09,0:19:06.04,Jewelpet,Luea,0,0,0,,Geez.
Dialogue: 0,0:19:10.34,0:19:13.05,Jewelpet,Lady Rector,0,0,0,,This isn't like you.
Dialogue: 0,0:19:13.05,0:19:14.42,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,I'm sorry, that was inexcusable.
Dialogue: 0,0:19:14.42,0:19:17.92,Jewelpet,Lady Rector,0,0,0,,Did Prince Miura say something to you?
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:24.91,Jewelpet,Romeo,0,0,0,,No matter the case, loosing my temper and hitting someone isn't befitting of a prince.
Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:34.22,Jewelpet,Miura,0,0,0,,If you're looking for me, I'm here.
Dialogue: 0,0:19:34.81,0:19:38.19,Jewelpet,Miura,0,0,0,,I knew you'd come, Lady Momona.
Dialogue: 0,0:19:38.19,0:19:40.90,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Why did you purposely try to get Romeo mad?
Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:44.94,Jewelpet,Miura,0,0,0,,It's the fault of scum who get mad from something as little as that.
Dialogue: 0,0:19:44.94,0:19:46.91,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Why are you like this?
Dialogue: 0,0:19:46.91,0:19:51.92,Jewelpet,Momona,0,0,0,,When you saved me in the city and even now-
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:55.67,Jewelpet,Momona,0,0,0,,I don't think you're a bad person.
Dialogue: 0,0:19:56.92,0:20:00.67,Jewelpet,Momona,0,0,0,,I don't know anything about you but,
Dialogue: 0,0:20:00.67,0:20:03.47,Jewelpet,Momona,0,0,0,,for some reason, I don't think you're a bad person.
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:07.57,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Let's both work hard.
Dialogue: 0,0:20:08.18,0:20:14.52,Jewelpet,Momona,0,0,0,,The fact you're here means you and me both want to become a real prince and lady after all.
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:16.88,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Isn't that right?
Dialogue: 0,0:20:16.88,0:20:18.15,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Later.
Dialogue: 0,0:20:23.45,0:20:26.68,Jewelpet,Miura,0,0,0,,What I want to become is King.
Dialogue: 0,0:20:29.68,0:20:33.42,Jewelpet,Luea,0,0,0,,Seems like I can use that prince.
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:41.92,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,You're writing a letter to Cayenne?
Dialogue: 0,0:20:41.92,0:20:45.77,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Yeah, a lot happened today.
Dialogue: 0,0:20:45.77,0:20:49.93,Jewelpet,Momona,0,0,0,,But I think I won't send it after all.
Dialogue: 0,0:20:49.93,0:20:52.23,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Eh? Why? Why?
Dialogue: 0,0:20:52.57,0:20:57.97,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Cayenne is probably working hard towards his dream in the Royal Palace now,
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:21:01.49,Jewelpet,Momona,0,0,0,,so I don't want to cause him undue worry.
Dialogue: 0,0:21:01.49,0:21:07.73,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Is that it? Then, how about sending him a letter saying "Fight on!"
Dialogue: 0,0:21:07.73,0:21:10.97,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Do it. Nudge, nudge, nudge, nudge.
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:14.25,Jewelpet,Momona,0,0,0,,It's fine. I'll do it when I do it!
Dialogue: 0,0:21:20.60,0:21:24.17,Jewelpet,Cayenne,0,0,0,,Lillian, thanks for contacting me.
Dialogue: 0,0:21:24.17,0:21:27.81,Jewelpet,Cayenne,0,0,0,,From now on when something troubling happens, tell me.
Dialogue: 0,0:21:28.97,0:21:34.68,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,I wanted to tell you about Prince Miura no matter what. I'll contact you again.
Dialogue: 0,0:21:35.09,0:21:39.17,Jewelpet,Lillian,0,0,0,,To my dear brother,  Lillian.
Dialogue: 0,0:21:41.02,0:21:44.68,Jewelpet,Cayenne,0,0,0,,Just who is that Prince Miura?
Dialogue: 0,0:21:44.68,0:21:49.07,Jewelpet,Cayenne,0,0,0,,That Momona, why didn't she send me anything?
Dialogue: 0,0:21:49.77,0:21:54.96,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Hey, Momona. Are you really not going to contact Cayenne through the letterpen?
Dialogue: 0,0:21:54.96,0:21:56.46,Jewelpet,Momona,0,0,0,,I won't.
Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:58.20,Jewelpet,Ruby,0,0,0,,Is that really alright?
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:22:01.29,Jewelpet,Momona,0,0,0,,It's fine. I don't want to worry him.
Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:07.22,Jewelpet,Miura,0,0,0,,You work quickly, Iota.
Dialogue: 0,0:22:07.22,0:22:09.85,Jewelpet,Iota,0,0,0,,It's an honor to be complemented.
Dialogue: 0,0:22:11.58,0:22:13.56,Jewelpet,Miura,0,0,0,,Things are going to get fun.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Jewelpet,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Jewelpet,Card,0,0,0,,Luea.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Jewelpet,Card,0,0,0,,Blue Apatite (Both the Jewel Land language and hiragana say the same thing)
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Jewelpet,Card text,0,0,0,,Luea is nodding. As long as you're straightforward, everything will be okay!
Dialogue: 0,0:23:50.22,0:23:54.22,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Will something good happen today?
Dialogue: 0,0:23:54.22,0:23:55.50,Jewelpet,Momona,0,0,0,,It's Luea.
Dialogue: 0,0:23:55.50,0:23:58.01,Jewelpet,Momona,0,0,0,,As long as you're straightforward, everything will be okay!
Dialogue: 0,0:23:58.01,0:23:59.79,Jewelpet,Momona,0,0,0,,Alright, let's work hard!
Comment: 0,0:23:59.79,0:24:02.79,Jewelpet,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:24:00.66,0:24:04.90,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Wait a second, because of that Price Miura, the Jewel Palace is in an uproar.
Dialogue: 0,0:24:04.90,0:24:07.84,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,But they say that his skills are top-rate.
Dialogue: 0,0:24:08.27,0:24:11.51,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,What will happen in the upcoming tasks, I wonder?
Dialogue: 0,0:24:11.51,0:24:13.34,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Next week on Lady Jewelpet,
Dialogue: 0,0:24:13.34,0:24:16.29,Jewelpet,Sapphie,0,0,0,,"Ladies First" is a part of being a prince.
Dialogue: 0,0:24:16.29,0:24:19.77,Jewelpet,Garnet,0,0,0,,Prince Miura, let's see what you can do!
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:36.72,OP,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:36.72,0:00:40.22,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}Your love brightens me up
Dialogue: 1,0:00:36.72,0:00:40.22,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Your love brightens me up
Dialogue: 0,0:00:52.57,0:00:54.74,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}Your love almost
Dialogue: 1,0:00:52.57,0:00:54.74,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Your love almost
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:57.57,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}sparkles like a jewel
Dialogue: 1,0:00:54.74,0:00:57.57,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}sparkles like a jewel
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.96,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}Your love is something precious
Dialogue: 1,0:00:57.57,0:01:00.96,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Your love is something precious
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:05.13,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}Whenever I feel your love,
Dialogue: 1,0:01:02.84,0:01:05.13,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Whenever I feel your love,
Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:07.92,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}I climb the staircase towards being a lady further
Dialogue: 1,0:01:05.13,0:01:07.92,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}I climb the staircase towards being a lady further
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.94,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}Your love is a huge power
Dialogue: 1,0:01:07.92,0:01:10.94,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Your love is a huge power
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:17.43,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}Whatever happens, I've decided
Dialogue: 1,0:01:12.18,0:01:17.43,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Whatever happens, I've decided
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:22.15,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}to always be with you
Dialogue: 1,0:01:17.43,0:01:22.15,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}to always be with you
Dialogue: 0,0:01:28.24,0:01:31.28,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}The moment is filled with the light of the future
Dialogue: 1,0:01:28.24,0:01:31.28,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}The moment is filled with the light of the future
Dialogue: 0,0:01:37.29,0:01:41.25,OP,,0,0,0,,{\blur2\c&HB75CF7&}Your love brightens me up
Dialogue: 1,0:01:37.29,0:01:41.25,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Your love brightens me up
Dialogue: 0,0:02:30.63,0:02:35.59,TS,,0,0,0,,{\an7\pos(125,665)\3c&HE652DA&\blur0.6\fade(600,438)\bord3\fs32}Episode 17: Helping People is Part of Being a Lady
Dialogue: 1,0:02:30.63,0:02:35.59,TS,,0,0,0,,{\an7\pos(125,665)\blur0.6\fade(600,438)\fs32}Episode 17: Helping People is Part of Being a Lady
Dialogue: 1,0:22:33.45,0:22:40.25,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}The sun rises from beyond the horizon
Dialogue: 0,0:22:33.45,0:22:40.25,ED,,0,0,0,,{\blur2\c&HD773FF&}The sun rises from beyond the horizon
Dialogue: 1,0:22:41.91,0:22:49.47,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Causing fragments of hope to shine
Dialogue: 0,0:22:41.91,0:22:49.47,ED,,0,0,0,,{\blur2\c&HD773FF&}Causing fragments of hope to shine
Dialogue: 1,0:22:51.06,0:22:53.93,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Take your shoelaces that came undone,
Dialogue: 0,0:22:51.06,0:22:53.93,ED,,0,0,0,,{\blur2\c&HD773FF&}Take your shoelaces that came undone,
Dialogue: 1,0:22:53.93,0:22:57.18,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}tie them up, and you're all set!
Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:57.18,ED,,0,0,0,,{\blur2\c&HD773FF&}tie them up, and you're all set!
Dialogue: 1,0:22:57.18,0:23:02.98,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}Take off running, pushing away the ground
Dialogue: 0,0:22:57.18,0:23:02.98,ED,,0,0,0,,{\blur2\c&HD773FF&}Take off running, pushing away the ground
Dialogue: 1,0:23:09.62,0:23:15.20,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}If we're together, the excitement just won't stop!
Dialogue: 0,0:23:09.62,0:23:15.20,ED,,0,0,0,,{\blur2\c&HD773FF&}If we're together, the excitement just won't stop!
Dialogue: 1,0:23:21.88,0:23:28.17,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0}If we're together, we should be able to do everything!
Dialogue: 0,0:23:21.88,0:23:28.17,ED,,0,0,0,,{\blur2\c&HD773FF&}If we're together, we should be able to do everything!
Dialogue: 1,0:23:59.79,0:23:59.83,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an7\fs44\fsp1\bord0\fnMS-PGothicCustom\3c&HF251FF&\pos(972,135)}PREVIEW
Dialogue: 0,0:23:59.79,0:23:59.83,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an7\fs44\fsp1\bord3.5\fnMS-PGothicCustom\3c&HF251FF&\1c&HF251FF&\pos(972,135)}PREVIEW
Dialogue: 1,0:23:59.83,0:24:19.81,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an7\fs44\fsp1\bord0\fnMS-PGothicCustom\3c&HF251FF&\pos(972,135)}PREVIEW
Dialogue: 0,0:23:59.83,0:24:19.81,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an7\fs44\fsp1\bord3.5\fnMS-PGothicCustom\3c&HF251FF&\1c&HF251FF&\pos(972,135)}PREVIEW
Dialogue: 0,0:24:13.39,0:24:19.81,TS,,0,0,0,,{\fad(500,0)\blur0.4\an8\fs42\fsp-1\bord2.75\fnMS-PGothicCustom\3c&HBF651D&\fscx107\fscy117\pos(640,400)}Episode 18:  "Ladies First" is a part of being a prince.